Toyen patří k nejoriginálnějším osobnostem českého i světového surrealismu. Zřekla se svého rodného jména a přijala tajemný pseudonym, aby mohla žít zcela svobodně a mimo konvence své doby. V Praze navázala osudové přátelství s Jindřichem Štyrským, s nímž založila nový umělecký směr – artificialismus, a spolupracovala s českou i francouzskou avantgardou.
Po válce se usadila v Paříži, kde se stala respektovanou členkou tamní surrealistické skupiny. Její tvorbu charakterizuje dokonalá práce s imaginací, symboly, erotikou i poetickým absurdem. Koláže představují vyvrcholení jejího pozdního období – Toyen v nich pracuje s extrémní úsporností prostředků a vytváří vizuálně i myšlenkově nabité situace.
Nabízená koláž pochází z cyklu Vis-à-vis (1973), jednoho z posledních autorčiných souborů. Podle znalce Karla Srpa jde pravděpodobně o poslední Toyen signovanou koláž, která se dostala na veřejnost. Vzácnost podtrhuje i původ – dílo pochází přímo ze sbírky Toyen a následně ze sbírky významného surrealisty Georgese Goldfayna, jejího blízkého přítele.
Toyen je dnes jednou z nejvyhledávanějších osobností českého umění na mezinárodních aukcích a její díla patří k vrcholům moderní evropské tvorby 20. století.
