Ján Vasilko patří k výrazným a dlouhodobě oceňovaným osobnostem současného slovenského výtvarného umění. Na sebe upozornil především v roce 2005, kdy získal Cenu Oskara Čepana pro mladého výtvarníka roku. Je rovněž laureátem mezinárodní ceny Strabag International Artaward ve Vídni (2009) a opakovaným finalistou i vítězem prestižních soutěží zaměřených na současnou malbu.
Jeho tvorba se postupně vyhranila směrem k abstraktní a postgeometrické malbě. Typická jsou pro ni redukovaná, stylizovaná tvarosloví, elementární geometrické formy, čisté barevné plochy a důraz na rytmus a kompozici. Vasilkova díla působí vyváženě, analyticky a současně vizuálně silně, přičemž pracují s napětím mezi jednoduchostí formy a hloubkou významu. Vedle vlastní tvorby se věnuje také pedagogické činnosti v Ateliéru současného obrazu na Fakultě výtvarných umění Technické univerzity v Košicích.
Autorova díla se objevují rovněž v aukční nabídce aukční síně Adolf Loos Apartment and Gallery, která patří k nejlepším a nejprestižnějším aukčním síním zaměřeným na moderní a současné umění.
